Booklets & brochures

Sweden – folder for schoolchildren (Chinese)

Download PDF (front)
Download PDF (back)
Language: Chinese
Topics: Children & youth, Sweden in general
ISBN: 978-91-89029-04-0-1512-12
Publisher: Swedish Institute
Size: 2 pages
Edition: 2021
Sweden – folder for schoolchildren (Chinese)

This informative and generously illustrated folder describes everyday life in Sweden for schoolchildren between eight and ten. The folder will give you facts about population, geography and climate, and a map of Sweden. “One year in Sweden” also gives you a taste of everyday life in Sweden from children’s perspective. If you have any questions, please contact sharingsweden@si.se

Videos

Helping out to save lives (Chinese)

Download from Vimeo
Language: Chinese
Topics: Society & welfare
Activities: Social Media Campaigns
Author: KIT Creative Studios
Publisher: Swedish Institute
Size: 01:33
Edition: 2020
Helping out to save lives (Chinese)

A temporary layoff from truckmaker Scania provided Hanna and Katarina with an opportunity to help save lives. Their skills were welcomed by medical equipment company Getinge, who are upping their production of ventilators – crucial in treating Covid-19 patients. The film is also available without text for local adaptations. Please contact Kristina Pernevill to receive the file. If you want to know how to remove or add subtitles to videos you publish on Facebook, please refer to these instructions.

Videos

Plogging – How fitness can save the climate (Chinese version)

Download from Vimeo
Language: Chinese
Topics: Sustainability
Activities: Seminars & events, Social Media Campaigns
Publisher: Swedish Institute
Size: 00:59
Edition: 2018
Plogging – How fitness can save the climate (Chinese version)

Plogging is exercise and caring for the environment all in one. Combining jogging with picking up litter is an activity that’s been picking up pace in Sweden.

Fact sheets

Sweden in brief: Facts, emblems and map (Chinese)

Low resolution PDF
High resolution PDF
Language: Chinese
Topics: Sweden in general
Author: Sweden.se
Publisher: Swedish Institute
Size: 4 pages
Edition: 2016
Sweden in brief: Facts, emblems and map (Chinese)

Sweden is one of the largest countries in Europe, with great diversity in its nature and climate. Its distinctive yellow and blue flag is one of the national emblems that reflect centuries of history between Sweden and its Nordic neighbours. Printing instructions for SI fact sheets.

Videos

This is Sweden (Chinese)

Download from Vimeo
Downplayed version
Language: Chinese
Topics: Sweden in general
Activities: Backdrops, National Day & celebrations
Author: Olof Lindh/B-Reel (Director), Alice Boman (Music)
Publisher: Swedish Institute
Size: 01:46 min
Edition: 2016
This is Sweden (Chinese)

“This is Sweden” showcases facets of life in Sweden ‘as is’. From generous paid parental leave and spontaneous skinny dipping to same sex marriages and summers that might turn rainy. Produced by the award-winning production company B-Reel Films, and directed by Olof Lindh. Alice Boman’s melancholic song Waiting provides the soundtrack. Subtitles in Chinese.

Videos

A year in Sweden (Chinese)

Download from Vimeo
Language: Chinese
Topics: Sweden in general
Activities: Backdrops, Fairs, National Day & celebrations
Author: Sweden.se
Publisher: Swedish Institute
Size: 2:23 min
Edition: 2015
A year in Sweden (Chinese)

Sweden_HD_China from Sweden on Vimeo. Sweden is a large, diverse country and its seasons are just as varied. Experience a year in Sweden – from winter to spring, summer and autumn – and back again to winter. Download all versions from Vimeo.

Booklets & brochures

10 things to know about Sweden (Chinese)

Download pdf
Language: Chinese
Topics: Sweden in general
ISBN: 978-91-86995-97-3
Author: Emma Randecker
Publisher: Swedish Institute
Size: 24 pages
Edition: 2020
10 things to know about Sweden (Chinese)

将一个国家浓缩到这样一本小册子中是一件十分困难的工作。这本小册子尝试着从瑞典提炼出十条重要信息。我们希望您能够通过这本小册子发现，相对于其稀少的人口，瑞典有多么广袤无垠；从某种意义上讲，平等监察专员就是王；而仲夏节是一个有关娱乐和游戏的严肃节日。 If you have any questions, please contact sharingsweden@si.se

Fact sheets

Raoul Wallenberg (in Chinese)

Download PDF
Language: Chinese
Topics: Famous Swedes, Freedom & democracy
Author: Sweden.se
Publisher: Swedish Institute
Size: 6 pages
Edition: 2012
Raoul Wallenberg (in Chinese)

Armed only with his bravery and moral courage, Raoul Wallenberg saved tens of thousands of Jews from the Holocaust. It’s a story that has inspired the world. Wallenberg’s achievements are a reminder of the continuing need to fight racism. Printing instructions for SI fact sheets.

Fact sheets

Openness and transparency (Chinese)

Download PDF
Language: Chinese
Topics: Freedom & democracy
Author: Sweden.se
Publisher: Swedish Institute
Size: 4 pages
Edition: 2016
Openness and transparency (Chinese)

Sweden is a free and open society. Its people have the right to take part in demonstrations, freedom of speech, a free press, the opportunity to move freely in nature and the right to scrutinise those in power. Openness is also about creating an equal society. Printing instructions for SI fact sheets.

Fact sheets

History of Sweden (Chinese)

Download PDF
Language: Chinese
Topics: Traditions & heritage
Author: Sweden.se
Publisher: Swedish Institute
Size: 4 pages
Edition: 2013
History of Sweden (Chinese)

Fourteen thousand years ago, present-day Sweden was covered by a thick ice cap. As the ice retreated, humans came to Sweden. The first known dwelling place, found in southern Sweden, dates from around 12,000 BC. Printing instructions for SI fact sheets.